英語のＣＤの書き取りをした後は、私は英英辞典でのスペルチェックをやらずに

スクリプトを見て、ノートの添削をしました。

頑張って聴き取りをし、それらしい英語をノートに書いてきたつもりです。

それなのに…。

添削の終わったノートを見ると、真っ赤っかです。

私の耳ってそんなにおかしいの？？？

ちょっと、いや、かなりガックリきました。


でも、ここでめげてはいけません。

そもそもこの段階では、英語の発音とスペルを一致させるために

耳を矯正している過程なのですから、ノートが真っ赤になって当然なのです。

むしろ、ノートが真っ赤になってもいいから

最後まで書き取りをやった自分をほめるべきです。

書き取りの回数を重ねる毎に、赤文字は消えていきます。

大丈夫です。


２枚目のＣＤの書き取りも同じように、ノートは真っ赤っかになったのですが、

第４ステップに入って、映画のセリフの書き取りをやったとき

ノート１ページ分のセリフがまるまる正解だったこともありました。

英語力がついたのを実感して、すごく嬉しくなったのを覚えています。

第３ステップ終了までは、何も実感できなかったのですが

映画のセリフが聴き取れて、意味もちゃんと分かったときに、

「英絶は本当にすごい！」と思いました。


いつ「英語力がついたと実感できるか」は個人差があると思います。

私の場合は、第４ステップに入ってからでした。

おそらく第３ステップで、知らないうちに英語力がついたのでしょう。

なかなか実感わかないから…と、途中で投げ出さなくてよかったと思います。